Deutsch-Heft

Deutsche Sätze lesen und danach handeln, für Kinder, die Deutsch als zweite Sprache lernen. Gearbeitet wird an dem, was im Deutschen schwer ist und in vielen anderen Sprachen gar nicht vorkommt: dem Artikel. „Mach das Haus blau" und „Mach den Ball rot" sehen gleich aus und sind es nicht, und ein Kind hört den Unterschied hier in jeder Aufgabe, ohne dass jemand eine Regel erklärt. Dazu kommen Textsorten, die im Sprachunterricht meist fehlen: ein Reim, ein Rätsel, ein kurzer Brief.

Wähle ein Heft. Jedes Heft hat acht Seiten. Oben steht die Aufgabe. Tippe sie an, dann hörst du sie. Mach genau das, was dasteht: antippen, färben, verbinden, ordnen. Unter den Wörtern steht deine Muttersprache, wenn du eine eingestellt hast. Weitere Hinweise stehen im Spiel selbst.

Empfohlen für 1. Klasse bis 6. Klasse, also etwa 6 bis 12 Jahre. Das ist ein Richtwert, keine Grenze. Die Schwierigkeit lässt sich pro Kind einstellen, und ein Stufenwechsel löscht keinen Fortschritt.

Als Brücke, nicht als Abkürzung. Wer zu Hause Türkisch, Arabisch, Ukrainisch oder Italienisch spricht, hat für „Brot" längst ein Wort. Es fehlt nur die deutsche Form daneben. Die Übersetzung erscheint deshalb klein unter dem Wort und nur, wenn im Profil eine Muttersprache eingetragen ist. Die Aufgabe selbst wird davon nicht leichter: Was zu tun ist, steht ausschließlich auf Deutsch.

Nein, kostenlos, werbefrei, ohne Anmeldung und ohne In-App-Käufe. Der Spielstand bleibt auf dem Gerät, und offline funktioniert es auch.